Archipel Des Philippines,
Entre Orient et Occident



Retour à la page d'accueil

 

     Destination méconnue ou mal connue, cet archipel de 7107 îles est la dernière barrière terrestre avant l’ouverture sur le grand large de l’Océan Pacifique et des ses îles…

     Une longue histoire comptant de nombreux échanges avec les pays de l’Est Asiatique, l’Espagne et les Etats Unis ont donnés un melting pot humain et culturel.

     Les Philippines, dotés de beautés terrestre et subaquatique naturelles, avec une approche de la vie d’îliens des côtes ou des montagnes, donnant un sentiment de liberté et de découverte, de par leurs îles d’origine, culture et langue différentes, nous offrent une multitude d’ambiances, de rencontres, d’approches et d’échanges.

 


 

 
 
     
 

I- Philippines,
Archipel vivant

 

 
 

 
     
  1) Histoire  
 
 
  2) Langues et croyances  
 
 
  3) Situation géographique  
 
     
 

I- Philippines,
Souriantes découvertes

 

 
 

 
     
  1) Le Pays  
 
 
  2) La vie locale  
 
 
  3) Pêche, agriculture et cuisine  
 
 
  4) Activités  
 

 

 
 
 
 
Philippines, Archipel vivant.
 
1) Histoire
 
    Les Philippines, situées en bordure du pacifique, ont une histoire humaine remontant à environ 100 000 ans. Un premier groupe appelé « Malayo-Polynésien » a eu une activité datée à environ 4000 ans avant JC.

     Ensuite, entre échanges commerciaux et migrations et colonisations, venues du continent asiatique (Chine, Malaisie, Indonésie, Taiwan, Japon), européen et américain, la population s’est donc métissée, ce qui fait que couleurs de peau et faciès sont très variés.

     Avec différentes croyances, au fur et à mesure de son évolution, l’hindouisme, le bouddhisme, l’islam et le catholicisme ont traversés le pays. C’est maintenant un pays à croyance majoritairement catholique, avec une région à pratique musulmane (shafi’i).

     Les Philippines (du nom du roi Philippe II d’Espagne) ont subies plusieurs invasions, la plus longue étant la colonisation espagnole, débutant en 1521, lors de l’arrivée de l’explorateur Portuguais Fernand de Magellan, jusqu’en 1898, lors de la 1ère déclaration d’indépendance. Ensuite Etats-Unis et Japon ont participés à l’historique du pays qui est maintenant une République indépendante depuis le 4 Juillet 1946. Pourtant, le jour d’indépendance des Philippines est le 12 Juin, correspondant à la 1ère déclaration d’indépendance par les Philippins eux même, en 1898. Pays neuf donc, il a traversé une période dictatoriale durant la présence du Président Ferdinand Marcos de 1965 à 1986 ; Son épouse et lui même furent alors poussés à l’exile. Depuis, 5 présidents se sont succédés.

     Le pays est divisé 17 régions, 80 provinces, réparties géographiquement sous trois appellations :

     Luzon: Au Nord du pays, île de la capitale Manille. Ce district comporte les îles de Luzon, Mindoro, Masbate et Palawan.

   Les Visayas: Regroupant de nombreuses îles situées au centre du pays. Capitale économique, Cebu city. Cebu, Negros, Bohol, Leyte et Samar sont les îles principales.

     Mindanao: Située au sud du pays, capitale économique, Davao city. Mindanao et les îles Sulu sont regroupées.

 
 
2) Langues et croyances
 
     La langue officielle aux Philippines est le Tagalog, mais il existe de nombreux autres dialectes. Les principaux sont le Cebuano, Ilokano, Hiligaynon, Bikolano, ou bien encore le waray-waray. Demandez à une personne de l’île de Bohol (située dans la région du langage Cebuano), il vous répondra qu’il parle le Cebuano avec vous mais le Boholiano avec ses proches. Ces langages ont tendances à utiliser le même mot pour la répétition, n’ont pas de conjugaisons et une phonétique simple. L’orthographe est le même qu’en Europe.

     On trouve dans les dialectes pratiqués de nombreux mots espagnols, qui correspondent souvent à des objets dont les philippins ne se servaient pas avant l’arrivée du colon. Ils expriment l’heure en espagnol, et dans les zones reculées, quand les sommes monétaires sont importantes, les comptes sont exprimés en espagnol.

     L’anglais est une langue pratiquée courante, mais en s’éloignant des zones industriellement développées, la pratique s’estompe. La constitution du pays est aussi écrite en anglais. Les échanges avec les Etats-Unis y sont pour beaucoup. Il existe aussi un langage nommé « Ta-glish », qui est pratiqué dans la capitale Manille et qui est un mix de tagalog et d’anglais. Cette langue est pratiquée en politique mais aussi dans certaines séries TV et pièces théâtrales humoristiques.

     Les croyances sont de nos jours, dû à la pratique de la religion, principalement dirigés vers le dieu chrétien, mais il existe toujours des croyances animistes dans les villages, les montagnes et les îles éloignées. Mère nature fait partie du quotidien de nombreux philippin et certaines îles ont des réputations en rapport avec le Voodoo ou autres guérisseurs.

     On trouve environ 100 minorités ethniques plus ou moins représentées par 3 grands groupes établis selon leur arrivée et leur positionnement géographique dans l’archipel, Les « Negritos », les « Igorot » et les « Manobo ». Les « Ifugao » connus pour être d’anciens coupeurs de tête, qui ont fabriqués les fabuleuses rizières en étages à Banaue, font partie des « Igorot ».

     On trouve toujours des tribus vivant dans des zones reculées où les pratiques sont ancestrales. Ces zones géographiques sont reculées et difficile d’accès. On trouve par exemple les tribus « T’boli » et « Bl’aan » à Mindanao, où, malgré des pratiques chrétienne et musulmane, l’animisme reste la croyance principale, les « Batak » autres « Palawano » à Palawan ou bien encore les « Bajao », tribu nomade des mers. Les philippins citadins les nomment « tribus indigènes » du fait de leur style de vie.

 
 
3) Situation geographique et ambiances
 
     Archipel à la topographie variée et parfois surprenante, cet ensemble d’île est composé d’une chaîne montagneuse et volcanique, faisant face à l’océan pacifique. La superficie totale est d’environ 300 000 km2, avec plusieurs îles prépondérantes par leur surface propre (Luzon, Mindanao, Samar, Negros, etc.) ou par leurs activités économiques importante (Cebu, Palawan,…).

     Les Philippines sont des voisins marins de l’Indonésie au sud, la Malaisie au sud-ouest, le Vietnam à l’ouest, la Chine et Taiwan au nord-ouest, et le Japon au nord-est.

La formation géologique nous fait rencontrer un cocktails de points de vue, formations naturelles différentes, lacs, chutes d’eau, sources d’eau chaude, grottes...atmosphères… Jungle, rizières, mangroves, collines, montagnes, volcans, les Philippines nous offrent ambiances et couleurs naturelles, où les ombres dessinées par le soleil qui joue des nuages, de la flore et de la forme des collines nous font admirer ces paysages sauvages et spontanés, bordés de plages de sable blanc ou bien encore brun volcanique.

 
 

 
 
Philippines, Souriantes découvertes
 
 
1) Le pays
 
     Le pays, république constitutionnelle, est présidé par Benigno S. Aquino III en 2011. D’aucun dise que Le 1er président fut Andres Bonifacio, qui était aussi le président de la société secrète « Katipunan » qui débutât la révolution en 1896, avec l’aide des Etats Unis. Les Philippines auraient été vendues par l’Espagne aux Etats Unis, qui a ensuite donné une semi-autonomie au pays en 1937, avant que le pays ne devienne totalement indépendant le 4 juillet 1946. Depuis, le pays a compté de nombreux présidents dont 2 fois, des femmes.

Comptant plus de 90 Millions d’habitants, la ville de Manille et ses villes environnantes –nommée Metro Manila - regrouperaient près de 20 Millions d’habitants… Environ 10 Millions travailleraient à l’étranger, dont de nombreux sur les bateaux de croisières ou gros cargos, ainsi que beaucoup aux Etats Unis, dans des sociétés privées ou pour l’armée.

     D’énormes échanges commerciaux avec les autres pays asiatiques et les Etats Unis font que le pays est en pleine évolution. Les philippines sont à la pointe en production de matériel électrique et électronique ; ils produisent et travaillent le cuivre dans l’île de Mindanao, mais produisent aussi nickel, zinc. De grandes régions regorgent d’or et d ‘argent, mais les mines sont préservées. Le système médical est aussi développé (une université de Cebu city travaille en collaboration avec le Royaume Uni), ainsi qu’un système universitaire échangeant principalement avec les Etats Unis.
 
 
2) Vie locale et population
 
     La vie sociale est organisée et regroupée sous forme de « Barangay », dépendant d’une municipalité. Chaque « Barangay », entendez quartier, a un représentant et des conseillers, et est tenu de l’éducation, santé, ordre, etc.… dans sa juridiction. Un « Barangay » est un regroupement de personnes vivant sur une même superficie, jusqu’à 100 familles, voire plus dans certaines villes. Il arrive cependant, que dans certaines montagnes ou îles éloignées, le nombre de famille soit bien moins important.

      La culture de la population philippine est un mixe de culture hispano-américaine et asiatique, basé sur des relations avec les dirigeants souvent violentes jusqu’en 1986, pourtant le rythme de vie est calme et tranquille. Le stress n’est pas un sentiment aimé de la population philippine et si fatalité a une grande place dans l’approche de la vie, ils n’en sont pas moins très fiers. Doté d’un grand sens de l’humour, ils rient beaucoup d’eux même, et le rire est aussi une expression pouvant servir de défense lors de situations délicates. Pays pauvre, le partage est un élément essentiel dans le déroulement de la vie. D’aucuns disent que les philippins n’ont d’équivalent à leur misère que leur sourire.

     Le système éducatif est développé dans tous le pays pour garçons et filles, gratuit jusqu’au « College », proche du système nord américain mais séparé par différentes influences gouvernementales étrangères (Chine, USA, Corée, Japon, Royaume-Uni…). A 16 ans, le système devient payant car spécialisé, ce qui limite la possibilité d’éducation selon les moyens financiers, mais le sponsoring existe. Les enfants philippins apprennent à lire, écrire, compter, font du sport et des activités manuelles. L’enseignement est dispensé dans le langage pratiqué dans l’île, mais ils apprennent aussi le tagalog, et l’anglais. Un enfant de 7 ans pratique donc au moins 2 langues vivantes, 3 s’il est originaire de la région du Central Visayas.

     L’Espagne a laissé de nombreuses traces dans la vie de tous les jours et la guitare en est un des symboles. Les philippins aiment chanter, sur des sujets très variés, de la chanson d’amour à la complainte. Ils sont aussi férus de Vidéoke, lieux de rencontres et d’échanges. Elle y a laissé aussi la religion catholique et ses églises, qui rythme la vie de plus de 85% de la population.

     Les moyens de transports des Philippines sont très développés, tant au niveau terrestre qu’au niveau marin. En mer, de nombreuses embarcations desservent les centaines d’îles habitées. L’embarcation typique est appelée « Banca », qui est un bateau à balanciers, et est utilisé par le pécheur seul jusqu’à certaines grosses unités, pouvant accueillir jusqu’à 60 personnes ou plus. Il existe aussi des ferry rapide inter îles.

     A Terre, nous trouverons, comme moyen de transport collectif, une grande variété de possibilité. Du « Pout-Pout » vélo, « tricycle » moto avec side car, « habal habal » moto aménagée, au « multicab », « jeepney » jusqu’au bus climatisé, il y a moyen d’aller partout.

     Chaque année, chaque municipalité organise des festivals de rue ou « fiestas », où danses, chants et défilés costumés sont organisés. S’en suit des jeux variés de foire ainsi que des bals. Tous ou presque sont dédiés à des saints catholique. Un des évènements marquants est le célèbre « Sinulog », fête de l’enfant jésus célébré chaque année fin janvier à Cebu city, et faisant venir plusieurs milliers de personnes de toutes les Philippines et de part le monde.

     Les sports pratiqués sont variés, mais le basket-ball et le billard sont les dominants. La boxe anglaise touche de plus en plus de gens, dû à la réussite d’un grand champion philippin. Un autre « sport » national est le combat de coqs, où l’on peut trouver d’immenses arènes dédiées à cette activité.

     L’artisanat philippin a presque été éradiqué pendant la présence des espagnols et des américains, mais il reste quelques régions où la confection de couvertures ou autres vêtements chauds est toujours de mise ainsi que quelques endroits reculés où la fabrique de statues ancestrale continue. Le bambou est utilisé pour de nombreuses choses, ainsi que différentes feuilles de palmiers afin de fabriquer toiture, le « nipa » et mur des habitations. Mais on trouve toujours, en fonction des endroits, des instruments musicaux typiques, armes tribales et autres plats ou sacs tressés à l’aide de produits naturels locaux.

 
 
3) Pêche, agriculture et cuisine
 
     Peuple tourné vers la mer, la pêche est pratiquée de façon côtière mais aussi au large, de façon industrielle. Comme dans de nombreux pays, la surpêche est un problème, mais le gouvernement essaye d’agir en communication avec les associations de pêcheurs et les instances locales par des réunions d’informations relatives aux conséquences. Chaque « Barangay », si situé en zone côtière, est tenu, de part la loi, d’avoir une zone marine protégée.

     L’agriculture est pratiquée en bord de mer ou montagne, avec différents animaux tels vaches, bœufs, carabaos (bœufs de rizière), cochons, chèvres, poules et coqs. Une variété de fruits importante (mangues, bananes, ananas, melons, fruit du jaquier, durians, papayes, goyaves, citrons…), mais aussi riches en légumes (carottes, pommes de terre, tomates, choux, patates douce, haricots, épinards d’eau). On y trouve aussi quelques épices (ails, échalotes, oignons, gingembres, lauriers, ciboulettes, persils, piments…).

     Dotés de nombreux marchés, l’archipel s’est organisé afin que tous puissent profiter des ressources naturelles du pays, à travers ces différentes ressources.

     Les mets philippins ne sont pas réputés pour être les meilleurs d’Asie du sud-est, cependant, de nombreux plats variés existent.

     Le riz blanc est bien évidemment l’aliment de base (un vrai repas est un repas avec riz), et en fonction des budgets, de nombreux mets sont possible. Il y a une autre denrée très importante, c’est la sauce soja, qui peut être agrémentée de piment pressé et épices ; le soja est utilisé pour la macération du porc ou bien du poulet avant la cuisson, c’est la façon « Adobo ».

     Le poisson est consommé de différentes manières, façon « kinilaw », cru, cuit dans du vinaigre, agrémenté de piment, échalote, tomate ou bien le « bulad », salé & séché, où une sauce soja viendra donner de la saveur au riz.

     Ils consomment aussi des pâtes chinoises agrémentées de légumes, épices et/ou morceau de viandes, appelés « pancit ». Les « lumpia », sorte de Nems, à la façon philippine, ou bien le « sinigang », viande ou fruits de mer cuit en bouillon aigre. Les grillades de viandes variées, appelées « barbecue » font aussi parties de l’alimentation, le cochon est utilisé lors de « fiesta », ou lors d’événement important et est cuit à la broche ou à l’étouffé selon les îles. Ils appellent cela un « Lechon baboy ».

     Et pour finir le repas, le « halo-halo », vous fera finir sur une touche fraîche et fruitée.

     La cuillère et la fourchette vous serons fournis pour manger, mais dans les villages, les philippins mangent avec les doigts d’une main, l’autre étant celle servant à bouger les ustensiles ou autres actions nécessaire au déroulement d’un repas.
 

 

4) Activités
 
     Terres émergées, l’archipel propose de nombreuses randonnées terrestre et maritime. Le tourisme étant principalement tourné vers l’activité plongée avec bouteilles, il y a cependant de merveilleux endroits terrestre vierges à découvrir et profiter.

     Plages de sable blanc bordées de cocotiers et palmiers, ouvertes sur le large ou figées dans des baies uniques, où farniente ou promenades vous enchanteront, ou bien plages de sable volcanique aux reflets exclusifs.

     Randonnée en jungle luxuriante, le long de volcans offrant des vue imprenables sur leurs cratères ou sur les plaines environnantes, sources d’eau chaude, lacs naturels bordés de jungle vierge et piscines naturelles.

     Formations géologiques exceptionnelles à traverser, surf, canyoning, farniente, VTT, apnée, snorkeling sur des fonds coralliens préservés et colorés.

     Découverte de marché locaux aux saveurs exotiques et aux couleurs bigarées, de villes provinciales et villages où les scènes de vie feront que le temps s’écoulera au rythme du pays…

     Sorties journée en Banca locale afin de découvrir d’autres îles autrement que par la route.

     En toute sécurité, toutes ces activités vont seront proposés en toute simplicité pour mettre un peu de mouvement dans votre voyage avec une approche en douceur et une ambiance typique philippine…

 
 

Retour à la page d'accueil  |  Bien choisir sa destination